L'événement

A l’origine de cette tradition, on déposait les poupées sur de petits bateaux le long des rivières et en flottant au loin, elles emmenaient le mal avec elles (Nagashibina). C’était aussi l’occasion de prier pour la sécurité des enfants. Cette coutume a pris fin pour éviter de déranger les pêcheurs. De nos jours, les bateaux sont récupérés ensuite et brûlés au temple.

Cette fête est l’occasion pour les petites filles de déballer et d’exposer leurs poupées, souvent transmises de mère en fille. Les familles commencent à disposer leurs poupées sur le présentoir en février, et les retirent juste après le festival. Selon la légende, laisser les poupées après le 4 février annoncerait un mariage tardif pour la jeune fille.

Durant la fête, on boit généralement du shirozake, un saké à base de riz fermenté. Il est également d’usage de manger un petit cracker au sucre ou à la sauce soja selon les régions, nommé hina-arare, ainsi qu’un gâteau de riz, le hishimochi. On consomme également des sushis ronds, les temarizushi, et de l’ushioiiru, une soupe salée avec des fruits de mer qui représentent l’unité et la paix du couple. 

Les poupées ou hina-ningyô

Les poupées représentent généralement l’empereur, l’impératrice et les musiciens traditionnels de la cour de la période Heian. A cette époque, la croyance voulait que les poupées retiennent les mauvais esprits.

Il existe un ordre très précis de disposition des poupées, qui change selon les régions. On appelle la plateforme Hina dan, et le tissu rouge dankake ou hi-mosen. Bien sûr, où que l’on soit, les poupées de l’empereur et de sa femme doivent toujours se trouver au sommet du présentoir.

Ensuite, sur la deuxième rangée sont exposées des suivantes « Sannin-kanjo », au troisième rang arrivent les musiciens « Gonin-bayashi ». La quatrième plateforme expose généralement des ministres « Zuishiin » et celle d’après, des servantes « shichô ».

Parfois, on trouve plus de rangées, ainsi que des accessoires entre les poupées, ayant tous une signification précise.

 

Où visiter des expositions de poupées?

A Kyôto, rendez-vous au Shimogamo-Jinja (dans le complexe des temples de Kamo datant du 7^e siècle) pour fêter le Nagashibina. Là-bas, des bateaux transportant les poupées sont envoyés entre les rivières Takano et Kamo, et flottent à la santé des enfants.

Pour les admirer à Tôkyo, n’hésitez pas à visiter le Hyakudan Kaidan, une propriété très design fermée au public le reste de l'année. Il faudra s’y rendre le 3 mars, où une partie du bâtiment s’ouvre aux visiteurs, afin d’y fêter le « Hyakudan Hina-matsuri ». Au fil de sept pièces, on y découvre une impressionnante collection de poupées de la période d’Edo. Le prix d’entrée est de 1500¥.