L'art de la calligraphie japonaise   書道

Date de publication :
Une personne s'adonnant à la calligraphie

Une personne s'adonnant à la calligraphie

Une calligraphie exposée dans un temple

Une calligraphie exposée dans un temple, véritable oeuvre d'art.

Le bâton d'encre et la pierre à encre

Le bâton d'encre et la pierre à encre.

Une scène de calligraphie au Japon

La cérémonie de "première calligraphie de l'année"

Tout savoir sur la calligraphie : la voie de l'écriture japonaise

En japonais, "shodô" signifie littéralement "la Voie de l’écriture". Plus qu’une esthétique, c’est avant tout un véritable art de vivre. 

Shodo, la voie de l’écriture japonaise

Au Japon, nombreuses sont les "Voies" (道) : kadô 花道 (l’art de l’arrangement floral), sadô 茶道 (la cérémonie du thé), ou bien encore, peut-être la mieux connue en Occident, le budô, 武道 : les arts martiaux. Une "Voie" est même intégrée à la langue française : le judo (柔道) bien sûr !

Ces différentes pratiques sont avant tout considérées comme un moyen d’atteindre une harmonie qui vise à l’exploitation maximale des capacités humaines. Cette harmonie s’obtient par la coordination du corps et de l’esprit dans l’action.

En ce qui concerne la calligraphie japonaise, le produit de "la Voie de l’écriture" ne se limite pas à une belle œuvre, c’est également l’expression de l’esprit intérieur du calligraphe, de son être. On retiendra ce proverbe japonais : "Si votre pinceau est droit, l’esprit sera droit". Les Japonais pensent non seulement que les traits de pinceaux peuvent traduire les faiblesses de l'esprit, mais également que l’esprit peut être amélioré par la copie de calligraphies exemplaires.


L’écriture japonaise

L’écriture japonaise trouve son origine dans les sinogrammes ou kanji (漢字). Ces caractères chinois ont été introduits au Japon autour du Vème siècle de notre ère. De nos jours, les Japonais utilisent encore ces sinogrammes mais également deux syllabaires, les hiragana et les katakana, formes simplifiées des caractères chinois. Chacun de ces syllabaires est composé de 46 caractères.

La calligraphie japonaise met donc en scène ces différents caractères, dans des styles divers : coups de pinceaux fluides ou - au contraire - anguleux.


Les outils pour la calligraphie japonaise

La calligraphie japonaise requiert les "quatre trésors" que sont le papier, le pinceau, le bâton d’encre et la pierre à encre. Si les deux premiers "trésors" ne vous sont pas inconnus, il n’en est peut-être pas de même pour les deux derniers.

En Asie, pour produire l’encre destinée à l’art de la calligraphie, on frotte le bâton d’encre sur la pierre à encre, rugueuse, sur laquelle on aura versé au préalable un peu d’eau. Les bâtons d’encre destinés à la calligraphie sont noirs, mais il en existe aussi en d’autres couleurs pour l’art de la peinture.

calligraphie

Exemple de calligraphie japonaise

calligraphie

Exposition de calligraphie au temple Kenchoji à Kamakura

Où voir de la calligraphie japonaise ?

Au Japon, l'écriture et la calligraphie sont partout. Pour admirer les plus belles pièces, le mieux et de se rendre dans les musées et les temples.

À Tokyo, il existe plusieurs musées à visiter pour les passionnés de calligraphie :


Le Musée de la calligraphie japonaise du Taito

Une large collection de calligraphies japonaises (et chinoises), recueillies par Fusetsu Nakamura (1866-1943), peintre de style occidental et calligraphe oriental. Le musée abrite environ 16 000 pièces variées, toutes marquées d'inscription ou calligraphie, que ce soit des bronzes, des stèles, des parchemins, des statues... etc.

Informations pratiques :
Tarif adulte 500 yens (4€20)
Ouvert du mardi au dimanche de 9h30 à 16h30
Adresse : 2-10-4 Negishi, Taito-ku, Tokyo


Le Musée National de Tokyo

En tant qu'institution culturelle majeure du pays, le musée national de Tokyo abrite bien évidemment un certain nombre de pièces de calligraphie exceptionnelles. Le bâtiment principal qui accueille la collection permanente présente donc de nombreux trésors nationaux, les plus anciens datant du VIIIème siècle.

Informations pratiques : 
Tarif adulte 1000 yens (8€20)
Ouvert du mardi au dimanche de 9h30 à 17h, 21h le vendredi et le samedi
Adresse : 13-9 Ueno Koen, Taito-ku, Tokyo


Le Musée Mitsuo Aida

Ce petit musée est situé dans le forum international de Tokyo, et entièremetn dédié au calligraphe et poète contemporain Mitsuo Aida (1924 - 1991).

Informations pratiques : 
Tarif adulte 800 yens (6€50)
Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h30
Adresse : Tokyo International Forum B1, 3-5-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo

Où s'essayer à la calligraphie à Tokyo ?

Il existe de plusieurs lieux pour se frotter aux rudiments de la calligraphie le temps d'une séance d'initiation. Cette dernière dure généralement entre 45 et 60 minutes et propose la plupart du temps d'écrire son nom en japonais.

  • Asakusa Jidaya - 5000 yens, 45 minutes

  • Yanesen Tourist Infomation & Culture Centre - 5800 yens par personne pour 2 personnes - 60 minutes

  • Asakusa Culture Tourist Information Center - les 2ème et 4ème mercredis du mois, de 13h à 16h, workshop gratuit sans inscription, au 7e étage du centre.

calligraphie

Atelier de calligraphie

Les commentaires Découvrez les commentaires de nos voyageurs

t tres beau

je trouve que votre beauté me fait ecrire des choses en dehors de ma capacité litérraire. merci de votre beauté