Avec quel permis peut-on conduire au Japon ?

Attention, il n’est pas possible de conduire au Japon simplement avec votre permis de conduire émis dans votre pays de résidence. Ce n’est pas suffisant.
Pour conduire au Japon, vous devez être en possession des documents suivants :

Cas n°1 : Permis de conduire international + Passeport + Permis de conduire du pays d'origine


 

Si le pays d’émission de votre permis fait partie de la liste ci-dessous :

 
Asie Les Philipines Afrique Rwanda Europe Luxembourg
Inde Sénégal San Marino
Thailande Sierra Leone Vatican
Bangladesh Togo Kirghizstan
Malaisie Tunisie Slovaquie
    Slovénie
Singapour Ouganda République Tchèque
Sri Lanka Zimbabwe Amériques Etats-Unis d'Amérique
Cambodge Namibie Canada
Laos Burkina Faso Pérou
Corée du Sud Nigéria Cuba
Moyen Orient Turquie Europe Royaume-Uni Equateur
Israël Grèce Argentine
Syrie Norvège Chili
Chypre Danemark Paraguay
Jordanie Suède Barbade
Libanie Pays-Bas République Dominicaine
Emirats Arabes Unis Italie Guatemala
Afrique Afrique du Sud Russie Haïti
République Centrafricaine Serbie Trinité et Tobago
Egypte Montenegro Vénézuela
Ghana Espagne Jamaïque
Algérie Finlande Océanie Nouvelle-Zélande
Maroc Portugal Îles Fidji
Botswana Autriche Australie
République Démocratique du Congo Pologne Papouasie-Nouvelle-Guinée
Congo République de Géorgie Régions administratives Hong-Kong
Bénin Irelande Macao
Côte d'Ivoire Hongrie
Lesotho Roumanie
Madagascar Islande
Malawi Bulgarie
Mali Malte
Niger Albanie
 

Vous pouvez conduire au Japon avec le permis international pour une durée de 1 an. Au-delà, il vous faudra obtenir le permis japonais.

ATTENTION : Seuls les ressortissants des pays qui ont signé la Convention de Genève de 1949 avec le Japon sont autorisés à conduire au Japon avec un Permis de conduire international.
Cependant, certains pays ont signé la Convention de Genève, mais émettent leur permis internationaux sur le modèle de la Convention de Vienne. C’est le cas par exemple de la France, dont les permis internationaux ne sont pas valides au Japon.


Cas n°2 :  Permis du pays d’origine + Passeport + Traduction de votre permis de conduire


Si le pays d’émission de votre permis fait partie de la liste ci-dessous : 

France, Belgique, Allemagne, Monaco, Suisse et Taiwan


Les permis de conduire internationaux de ces 7 pays ne sont pas reconnus par le Japon. Les ressortissants de ces pays devront donc se munir d’une traduction en japonais de leur permis de conduire. 

※ La traduction peut se faire auprès de la JAF (Japan Automobile Association) une fois au Japon. 

※ Vous pouvez également profiter de notre service de traduction de permis, afin de vous acquitter des démarches avant de partir et d’avoir l’esprit libre. 


ATTENTION : Lors de la prise de votre véhicule de location, vous devrez présenter votre permis original avec sa traduction ainsi que votre passeport.

Une traduction de permis de conduire est valable pour toute la durée de validité de votre permis. En la gardant précieusement, vous pourrez la réutiliser pour des séjours ultérieurs au Japon.

La traduction de permis n'est pas remboursable.

=> Votre pays ne fait partie d’aucun des pays énoncés dans les cas 1 et 2.  Le pays d’émission de votre permis de conduire n’a pas signé la Convention de Genève de 1949 et n’a pas non plus d’accord avec le Japon concernant la traduction des permis. 
Nous sommes désolés, vous ne pouvez hélas pas conduire au Japon, à moins d’obtenir un permis japonais. 



ATTENTION :
Les accords avec le Japon changent régulièrement et la régulation évoluant avec le temps, nous ne pouvons garantir les informations ci-dessus. Dans tous les cas énoncés, si vous avez des doutes, nous vous recommandons de vous renseigner auprès de l’Ambassade japonaise de votre pays.

Contactez-nous



Vous n’avez pas trouvé de réponse à votre question ? Vous avez une suggestion afin d’améliorer le FAQ ?

Contactez-nous par email ou par téléphone au +33(0)1 42 61 60 83.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin d'améliorer votre expérience d'utilisateur, vous proposer des contenus personnalisés adaptés à vos centres d'intérêts ou encore réaliser des statistiques de visites. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez notre utilisation des cookies. Pour en savoir plus et paramétrer vos préférences de cookies.