Kinkaku-ji, le Pavillon d'or de Kyoto   鹿苑寺 (金閣寺)

Date de publication :
Le pavillon d'or, Kinkaku-ji

Le pavillon d'or, Kinkaku-ji, à Kyoto.

Kinkaku-ji

Le pavillon d'or

Pavillon d'or

Le Pavillon d'or sous la neige.

Le phénix surmontant le pavillon d'or de Kyoto.

Le phénix surmontant le pavillon d'or de Kyoto.

Lieu à visiter au Japon : le Kinkaku-ji, le joyau doré de Kyoto

À l'ombre des collines du nord-ouest de Kyoto se loge un bijou de l'ancienne capitale : le temple Rokuon-ji, plus connu sous son nom usuel de Kinkaku-ji, le "pavillon d'or". Partez à la découverte de cette bâtisse éblouissante et de ses secrets...

La visite magique du Kinkaku-ji

Bien caché aux pieds des montagnes de Kyoto, ce célèbre temple bouddhiste accueille l'un des plus grands nombres de visiteurs par an du Japon.

Préparez vos pupilles, l'éblouissement est garanti. À la porte du temple Rokuon-ji, un ticket d'entrée digne des plus belles calligraphies vous plonge en un instant dans la poésie du lieu. 

Une allée bordée d'arbres vous guide jusqu'à l'étang au milieu duquel trône le Kinkaku-ji, exhibant sa lumière dorée. Malgré sa petite taille, la majesté de l'édifice reste indéniable. Au sommet de cette bâtisse à trois étages se pavane un phénix qui toise les personnes venues admirer le monument.


L'architecture du pavillon aux murs d'or

Pourtant, le Kinkaku-ji se tient bien loin de la sobriété habituelle de l'architecture bouddhique. Ses parois recouvertes de feuilles d'or se reflètent à la perfection sur l'étang qui l'entoure, ce qui rend le lieu particulièrement photogénique en toute saison. Le pavillon regroupe trois types d'architectures : le rez-de-chaussée suit le style des palais de l'époque Heian (794 - 1185), le premier étage celui des maisons des samouraïs, enfin le second étage respecte le style des temples zen.

Longeant l'étendue d'eau, la promenade rythmée par des pins conduit aux pieds de la bâtisse et offre à voir de magnifiques paysages au fur et à mesure que se dévoilent les îlots rocheux, disposés selon les codes de l'esthétique zen. Il est malheureusement impossible de rentrer dans le pavillon, qui cache ses nombreux secrets au commun des mortels. Le bâtiment abrite en effet des reliques du Bouddha.

Les jardins du Kinkaku-ji

S'ouvre ensuite un jardin qui vous immerge au cœur d'une miniaturisation du paradis du Bouddha Amida. La déambulation mène sur les premières hauteurs des montagnes qui entourent Kyoto, et l'éclat du pavillon se livre alors à un jeu de cache-cache avec le visiteur, qui ne sait plus où donner du regard. 

Étangs, bosquets de forêts denses, jardins de mousse... Les paysages sont nombreux dans ce jardin qui monte et qui descend. Si votre porte-monnaie est un peu trop lourd, n'hésitez pas à lancer quelques piécettes aux pieds des effigies bouddhiques, pour votre bonne fortune.

Kinkaku-ji

Etang du jardin du Kinkaku-ji

Kinkaku-ji

Le toit du pavillon vu depuis les hauteurs

Kinkaku-ji

Effigies bouddhiques et leurs nombreuses pièces

La visite peut se terminer dans la maison de thé se trouvant au bout du parcours où vous pourrez déguster un thé vert tout en profitant de la vue pour 500 yens (environ 4€30) ; ou bien en faisant un vœu devant l'autel dédié à la divinité Fudô Myôô, l’Immuable qui protège des puissances hostiles.


L'histoire du temple Rokuon-ji

Désireux d'instaurer une marque forte de pouvoir dans la capitale impériale, le shôgun Yoshimitsu Ashikaga (1358-1408) fait construire le pavillon d'or en 1397, qui était à l'origine une villa privée. À la mort du shôgun Yoshimitsu, son fils Yoshimochi transforme l'endroit en temple Zen pour l'école Rinzai et le nomme "Rokuon-ji". Le sobriquet "Kinkaku-ji", le pavillon d'or, ne lui échouera que plus tard dans l'histoire. 

Détruit par les flammes à de nombreuses reprises à travers les siècles, le phénix renaît toujours de ses cendres. La construction actuelle date de 1955, après qu'un moine n'ait incendié le bâtiment originel en 1950. Pour les amateurs de littérature, ce sombre épisode de la vie du monument a été repris dans Le Pavillon d'or, l’œuvre de Yukio Mishima (1925-1970).

Le temple est inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1994, car il reflète à la perfection l'esthétique japonaise du XIVème et XVème siècles. Depuis 1956, il est aussi classé site historique spécial du Japon et lieu spécial de beauté pittoresque.

Le pavillon d'or a en outre été rénové en 1987 : il a, à cette occasion, reçu une nouvelle couche de feuilles d'or.

Que ce soit sous la neige en hiver ou délicatement orné de la végétation printanière et estivale, le pavillon d'or régale les yeux comme l'esprit... Lieu très touristique et spécialement apprécié des touristes chinois, il est souvent envahi par de nombreux visiteurs, c'est pourquoi nous vous conseillons de vous y rendre le plus tôt possible en matinée.

Kinkaku-ji

Le Pavillon d'or

Kinkaku-ji

L'arrière du Kinkaku-ji

Le temple Rokuon-ji (Kinkaku-ji) sous la neige

Le temple Rokuon-ji (Kinkaku-ji) sous la neige

Les commentaires Découvrez les commentaires de nos voyageurs